많은 사람들에게 사랑을 받고 있는 채널 넷플릭스. 요즘은 영어공부를 하는 사람도 늘어나고, 쉐도잉 영어에 대한 공부 방법도 생겨나다 보니 자신이 좋아하는 넷플릭스로 영어 공부를 하려고 계획을 하거나 이미 공부를 하고 있는 사람들도 많을 것이다. 그만큼 영어 드라마나 영화로 영어를 공부하기는 정말 좋은 방법 중 하나인데, 현재 넷플릭스는 자막이 영어나 한국어 등 하나만 볼 수 있기 때문에 동시에 보는 것이 쉽지는 않다. 오늘은 넷플릭스로 영어 공부하는 방법. 한영 통합자막, 동시자막 보는 방법을 공유할까 한다.
넷플릭스로 영어 공부 한영 통합자막, 동시자막 보는 방법
동시자막은 크롬(Chrome)사이트에서 가능한데, 크롬 웹스토어에서 동시자막을 볼 수 있는 것을 추가하면 된다. 아래 링크로 들어가 자막을 추가 하기만 하면 끝이 난다.
Language Learning with Netflix
당신이 공부하는 언어로 영화와 드라마를 보면서 자신의 언어실력을 즐겁고 효과적인 방법으로 향상 시키세요.
chrome.google.com
1. 위에 링크에 들어가 Language Learnin with Netflix에 들어가 Chrome에 추가를 누른다.
2. 추가를 하면 추가하시겠습니까? 라고 나오는데 확장 프로그램 추가를 눌러 추가를 한다.
3. 추가 누르기만 하면 설정 완료가 나온다. 아래에 보면 여러 가지 설며이 나오지만 굳이 하나하나 볼 필요가 없으니 한 번 보고 넘기면 된다.
4. 맨 위에 검색창 오른쪽에 보면 퍼즐조각 같은 모양이 보이는데 그것을 누르면 저렇게 방금 내가 추가한 확장 프로그램이 보인다. 잘 보일 수 있도록 압정 모양으로 고정을 시켜놓는다. 그럼 크롬 창을 열 때마다 위에 보기 쉽게 나온다.
5. 이 동시자막 지원은 넷플릭스에서도 유명한 드라마나 영화가 등록되어 있어서 보기 쉽다. 나의 경우는 미드 범죄의 재구성 (How you get away with murder)을 보려고 깔았는데, 그냥 한국어로 보기에도 어렵기 때문에 영어랑 같이 보려고 깔았다.
6. 윈도우 창을 닫고 다시 켜서 넷플릭스에 들어가 보면 아무런 변화가 없을 수도 있다. 그러면 아래에 보면 LLN 켜기가 나온다. 켜기를 누르면 동시자막이 가능하다.
아래 창에 저렇게 영어와 한국어가 나오고, 옆에는 자막, 단어 등 내가 알고 싶거나 중요하게 생각하는 문장은 별표로 저장을 해둘 수도 있다. 넷플릭스를 돈 주고 보기는 하지만 영어 공부를 하고 싶어도 자막이 한 개 밖에 없어서 보기 힘든 건 물론이고, 미국 넷플릭스는 볼 것이 없어서 취소를 해야 하나 많이 걱정을 했는데 이렇게 동시 자막을 설치하니 돈을 주고 영어 수업을 듣는 듯하다. 영어 공부를 하는데 유용하게 사용될 것 같다.
넷플릭스를 보는 사람들이라면 한 번 이 프로그램을 추가해서 쉽고 재미있게 영어 공부를 해보는 것도 좋은 방법이다.
'알면 좋은 정보' 카테고리의 다른 글
| 혼다 자동차 리모컨 키 밧데리 가는 방법 (10) | 2021.03.08 |
|---|---|
| 20대 적금 추천, 우리은행 스무살 우리 정기적금 (10) | 2020.04.29 |
| 연령별 멀티비타민 고르는 방법, 비타민 효능 및 하루 권장량 (13) | 2020.04.22 |
| 다음 메인에 오르다, 다음 메인에 오르는 방법 3가지 (27) | 2019.12.04 |
| [구글 애드센스 승인] 구글 애드센스 광고 승인 방법 (36) | 2019.09.08 |
댓글 영역